You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.

georgia

ジャパン・フェスト2017『日本を体験しよう!』

[日時] 9月16日(土)10時から6時、9月17日(日)10時から5時
[場所] Infinite Energy Center (6400 Sugarloaf Parkway, Duluth, GA 30097)


アトランタの秋の訪れとともに、すっかり恒例となりましたジャパン・フェスト。今年も9月16日(土)17日(日)の両日、Infinite Energy Center (6400 Sugarloaf Parkway, Duluth, GA 30097)にて行われます。


31年目を迎えたこのイベントは、今では20,000名を超える入場者を迎える行事となり、日米の文化交流においてアメリカ南東部では重要な役割を果たすイベントとなりました。


もともと国際的にも、古典芸能、視覚芸能、武道などで名高い日本の魅力ですが、ほとんどの人は和太鼓や書道を見たことがあっても、実際に体験したことは少ないのではないでしょうか。今年のジャパン・フェストは『Experience Japan』をテーマに、五感を使って日本の魅力をもっと体験できるような内容でいっぱいです。


見て聴いて 日本


今年のJapanFestは和太鼓演奏(祭座)、侍パフォーマンス、三味線デュオなどなど、日本の伝統芸能が目白押しです。ステージ上のパフォーマンスのみならず、実際にパフォーマーたちと交流ができるワークショップも、例年以上に数多く予定されています。この機会に皆さんの日本に対する興味や理解がますます深まることは間違いありません。


触って 日本


日本独特の文化を代表する生け花、茶道などは、もともと日本が大好きな皆さんだけでなく、日本文化と初めて遭遇する皆さんにも親しみやすい実演となるはずです。“こんにちは”クラブの皆さんは、皆さんを頭のてっぺんからつま先まで典型的な着物美人に仕立ててくださる準備万端。また、合気道、空手、剣道、弓道、相撲と、日本のありとあらゆる武道の実演を体験できるのも、このジャパン・フェストならではです。


子供たちにとっても、直に日本の文化を体験できる催し物が目白押し。キッズエリアでは伝統的な工作として、地元アトランタの愛好家による凧作りを楽しめます。銀座通りでは、輪投げ、ヨーヨー釣りなど、日本の秋祭りを思い出させてくれるような縁日の出店が子供たちを出迎えてくれるはず。もちろん、お祭りになくてはならないお神輿かつぎもお忘れなく!


お買い物が目的の皆さんも、満足できるものが盛りだくさんです。着物、日本茶、すき紙に始まり、ジョージア日米協会ではTシャツ、タトゥなどの販売を予定しております。ジョージア日本人商工会協賛の銀座通りにおいては、瀬戸物、アクセサリー、おもちゃなどの販売もございます。もちろんすっかり有名になりましたアニメビレッジでは、数多くのグッズが皆さんをお待ちしています。


ジョージアを代表する約500社の日系企業による、それぞれの製品の展示も予定されております。製品は車両、トラクター、電子機器などの多岐にわたり、日本の最新のテクノロジーをご紹介する素晴らしい機会になることでしょう。


味わって香って 日本


お楽しみのひとつである日本の食べ物の数々。毎回地元アトランタのみならず、様々な地域から集まってくる信頼できる日本の味。これを抜きにジャパン・フェストを語ることはできません。


焼きそば、お団子、お弁当、どんぶりものなどなど、どれもこれも皆さんに満足していただけるものとなっているはず。ご好評につき、Sushi Club of Houston’s Carl Rosaによるお寿司作りの実演もあります。これであなたも寿司職人の仲間入り?!またTheme Streetではお香の実演と販売もあります。お手に取って香りを楽しみながら、日本独特の「ゆず」と「ひのき」のお香をお買い上げいただけます。


感じて 日本


笑いの中にも切なさ、おそれ、さみしさを表現できるもののひとつに落語が挙げられます。Motokoさんによる幽霊話、おとなもこどもも楽しめること間違いなし、です。


今年は初の試みとして、9月16日(土)午後7時より「Hibiki-響き-」と題した特別公演があります。東西を代表する世界有数のパフォーマーたち12名がこの日のために集まり、大型インタラクティブスクリーンの前で素晴らしい演奏を行います。まさに五感を満足できるショーになるはずです。チケットは別売り15ドル、前売りは12ドルとなります。詳しくはhttp://www.japanfest.org/specialperformanceまで。


JapanFestは150名にも及ぶボランティアの皆さんのおかげで開催することができます。参加ご希望の方はwww.japanfest.orgよりお申し込みください。


会場内は、盲導犬、介助犬以外のペットは入場禁止となっておりますのでご了承ください。その他のご質問、ご不明な点はご遠慮なく404-842- 0736 までお問合せください。

place to go

 

<広告>